A 19-year-old freshman at the University of Oklahoma won the mayoral race Tuesday in the northeastern Oklahoma city of Muskogee